Articles

As you know, 2007 marks the 35th anniversary of the repose and 125th anniversary of the birth of Metropolitan Ilarion (Ohienko). These anniversaries have great meaning for all Orthodox Ukrainians throughout the world, but especially for us as Ukrainian Orthodox in Canada.

The scholarly world in general, and the Ukrain¬ians throughout the globe are mourning the death of Dr. Ivan Ohienko (Metropolitan Ilarion), one of the most distinguished experts in the field of Slavic studies of the 20th century, author of many books, pamphlets, articles, reviews. He died in Winnipeg, alter a prolonged illness, on March 29, at the age of ninety.

Hon. Paul Yuzyk: Honourable senators, I would like to inform the members of the Senate that on March 29, Metropolitan Ilarion, the spiritual leader of the Ukrainian Greek Orthodox Church of Canada, died in Winnipeg at the age of 90 and was buried yesterday, April 12. In the scholarly world he was known as Dr. Ivan Ohienko.

Come to me, all who labour and are heavy laden and I will give you rest (Matthew 11:28). Today we celebrate a great, 'holy and most joyous Mystery. For many ages we awaited our Saviour: for many ages the whole world awaited its Salvation, and finally the Son of God came to our earth, was born of the Virgin Mary and became Man.

In the year of our Lord 1972, in the month of March, on the twenty-ninth day, at the hour of 10:15 in the evening, the Lord called Vladyka Ilarion, Primate of the Ukrainian Greek-Orthodox Church of Canada to Eternity.

Творча спадщина Івана Огієнка (митрополит Іларіон; 14.01.1882—29.03. 1972) — це справді невичерпний духовний світ, усю глибину й багатство котрого ми, можливо, навіть і не почали ще осягати. Всесвітньо відомий вчений-філолог, політичний, громадський та церковний діяч, історик, педагог, Огієнко прожив довге, унікально насичене життя, життя, яке все — до останнього подиху — було віддане високій меті: утвердженню вільної, незалежної, соборної України і, водночас, зміцненню безсмертних духовних засад національного українського православ’я.

Святі Жони Мироносиці виявили чудову відданість Спасителеві своєю відвагою, коли вони пішли до Його гробу раненько в перший день тижня, не знаючи чи буде їм безпечно та чи матимуть вони доступ до гробу їхнього улюбленого Вчителя, що був загинув так трагічно (як їм здавалося).

У сьогоднішньому Апостолі ми читаємо про вздоровлення Енея, що лежав зпаралізованим вісім років. Петро йому сказав: "Енею, тебе вздоровляє Ісус Христос. Уставай, і постели собі сам!"

У сьогоднішній Євангелії, яка й дає ім'я цій неділі, ми знаходимо цікаву розповідь про зустріч між Ісусом і самарянкою, Світланою.

У цю Шосту неділю по Пасці ми запрошені застановитися над тим світлом, що його приніс у світ Месія Ісус, правдива Людина й правдивий Бог, що до нас прийшов, "щоб бачили темні, а видющі, щоб стали незрячі".