Articles
Hieromartyr Macarius, Metropolitan of Kyiv (UKR/ENG)
На 14-го травня (за григоріанським календарем - це 1-го травня за юліанським) святкуємо пам'ять Угодника Божого, якого Святим Мощам вклоняються в Кафедральному Соборі Св. Володимира в Києві, де Престол Патріарха Філарета Української Православної Церкви Київського Патріархату.
The Holy Apostle and Evangelist Luke (UKR/ENG)
На 31-го жовтня за григоріанським календарем (це – 18-го жовтня за юліанським), коли багато-хто справляє світське свято «Галовін» (що затримало однак церковну назву, бо ж по-англійському ця назва відповідає словам «Навечір’я Всіх Святих»!), Церква святкує пам'ять Св. Апостола й Євангелиста Луки.
New Martyr Lazarus the Shepherd of Bulgaria (UKR/ENG)
На 6-го травня за григоріанським календарем (це 23-го квітня за юліанським) ми поминаємо, крім дуже відомого Великомученика Юрія, іншого набагато менш відомого. Це – Новомученик Лазар, Пастух Болгарський, що дав своє життя за Господа у р. 1802.
Virgin-Martyr Lucy of Syracuse (UKR/ENG)
На 26-го грудня за григоріянським календарем (це 13-го грудня за юліянським), ми святкуємо пам’ять ДівиМучениці Лукії Сіракузької.
St. Leo, Bishop of Catania (UKR/ENG)
На 5-го березня за Григоріанським календарем (тобто 20-го березня за Юліанським) ми святкуємо пам'ять Православного Святого у день його упокоєння в Бозі 789 р. Це - Святитель Лев, що був Єпископом у Сицилії у м. Катанії під вулканічною горою Етною
St. Lavrentiy of Chernihiv (UKR/ENG)
January 19 (which is January 6 on the Julian Calendar), the Feast of Theophany, marks the 61st anniversary of the repose of a Ukrainian saint of modern times, the Venerable Lavrentiy of Chernihiv.
HOLY PROPHET JONAH (UKR/ENG)
На 5-го жовтня (відповідає 22-му вересня за юліянським календарем), ми святкуємо пам'ять Св. Пророка Йони, сина Амітая, що жив у місті Ґетгофер (нинішня назва – Ель-Мешхед) у 9-му столітті до Христа. Належав до племена Завулонового.
The Righteous Priest Jonah of Odesa (UKR/ENG)
На 30-го травня за григоріанським календарем (а це 17- го травня за юліанським) альманах Рідна Нива Української Православної Церкви в Канаді подає ще одного українського Угодника 20-го віку
St. John the Theologian (UKR/ENG)
На 21 травня за Григоріянським календарем (це – 8-го за Юліянським) Православна Церква святкує пам’ять Улюбленого Ученика Господа нашого Ісуса Христа
St. John the Merciful, Patriarch of Alexandria (UKR/ENG/FRE)
На 25-го листопада за григоріанським календарем (цебто 12-го листопада за юліанським) ми святкуємо пам'ять Святого Отця нашого, Св. Івана Милостивого (його також звуть Співчутливим –наприклад так називається православний добродійний дім місійний у Торонто: St John the Compassionate Mission).
Page 6 of 29