Ukrainian Orthodox Church of Canada
Українська Православна Церква в Канаді
L'Église orthodoxe ukrainienne du Canada


2014 Church Typicon and
Calendar of Saints

View: Bilingual
08/29/2014
Седмиця 12 -та після П'ятидесятниці. Голос 2. Піст. За монашим уставом: Строгий піст (хліб, овочі і фрукти). Післясвятo Успіння. Перенесення із Едеси до Константинополя Нерукотворного Образу(Убруса) Господа Ісуса Христа (Третього Спаса) (944). Мч. Діомида лікаря (298). Мчч. 33 Палестинських. Прп. Херимона Єгипетського(IV). Феодорівської ікони Божої Матері (1239).
12th Week after Pentecost. Tone 2. Fast. By Monastic Charter: Strict Fast (bread, vegetables, fruits). Afterfeast of the Dormition. Translation of the Image Not-made-by-hands of our Lord Jesus Christ from Edesa to Constantinople (Third Feast of the Saviour) (944). Martyr Diomedes the Physician of Tarsus in Cilicia (298). 33 Martyrs of Palestine. St. Cherimon of Egypt (IV). St. Theodore (Feodorivskaya) icon of the Mother of God (1239)
Matins:
Luke 9:51-56; 10:22-24 Matins Gospel
Liturgy:
2 Corinthians 7:10-16; Mark 2:18-22; Image: Colossians 1:12-18; Luke 9:51-56; 10:22-24

Fr. Ihor Kutash Articles:

Дванадцята Неділя після П'ятидесятниці -- Twelfth Sunday after Pentecost -- Douzième Dimanche après la Pentecôte

Дванадцята Неділя після П'ятидесятниці -- Twelfth Sunday after Pentecost -- Douzième Dimanche après la Pentecôte

НАЙВАЖНІШІ СПРАВИ Дванадцята Неділя після П'ятидесятниці
Цікаво відзначити ті справи, про яких Св. Апостол Павло, у сьогоднішньому Апостолі (I Коринтян 15:1-11) заявляє , що вони - першорядного значення: «...що Христос був умер ради наших гріхів за Писанням, і що Він був похований, і що третього дня Він воскрес за Писанням, і що з'явився Він Кифі [Петрові], потім Дванадцятьом».
THINGS OF PRIME IMPORTANCE Twelfth Sunday after Pentecost
It is interesting to note the things which St. Paul, in today’s Epistle (I Corinthians 15:1-11), declares to be of prime importance: “...that Christ died for our sins according to the Scriptures, and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures, and that He was seen by Cephas [Peter], then by the Twelve”.
CHOSES D'UNE IMPORTANCE PRIMORDIALE Douzième Dimanche après la Pentecôte
Il est intéressant de noter les choses que Saint Paul, dans l'Épître d'aujourd'hui (I Corinthiens 15:1-11), déclare être d'une importance primordiale: «...que Christ est mort pour nos péchés, selon les Écritures; qu'Il a été enseveli, et qu'Il est ressuscité le troisième jour, selon les Écritures; et qu'Il est apparu à Céphas [Pierre], puis aux Douze».

Мучениця-Діва Сусанна римська -- Virgin-Martyr Susanna of Rome -- Vierge-Martyre Suzanne de Rome

Мучениця-Діва Сусанна римська -- Virgin-Martyr Susanna of Rome -- Vierge-Martyre Suzanne de Rome

Мучениця-Діва Сусанна римська, дочка Священномученика Габінія, племінниця Священномученика Папи Гаія (Каія), Мучеників Максима, Клавдія і його дружини Препедігни та їхніх синів Олександра й Куфія

Virgin-Martyr Susanna of Rome, daughter of Hieromartyr Gabinus, niece of Hieromartyr Pope Caius (Gaius), Martyrs Maximus, Claudius and his wife Praepedigna, and their sons Alexander and Cuthias

Vierge-Martyre Suzanne de Rome, fille de Hieromartyr Gabinus, nièce du Hieromartyr, le Pape Caius (Gaius), Martyrs Maximus, Claude et son épouse, Praepedigne, et leurs fils Alexandre et Cuthias


(Read All Articles)


A Short Historical Outline of the UOCC


Send an Iconogram (Icon Greeting Card)

Слава Ісусу Христу!
Слава Навіки!

Glory Be to Jesus Christ!
Glory Forever!



News & Announcements

Employment Opportunity
More Information
Notice Regarding Andriy Melnyk
More Information
Ridna Nyva 2015 Almanac Order Form
More Information
Wall Calendar 2015 Order Form
More Information
Patriarchal Encyclical for the Ecclesiastical New Year
Read
Rt. Rev. Protopresbyter Wolodymyr Sluzar reposes
More Information
On the Repose of His Beatitude Metropolitan of Kyiv and All Ukraine Volodymyr
UOCC Statement: Ukrainian | English
Ecumenical Patriarchate Statement: patriarchate.org
The Orthodox Women's Retreat
Entheos Retreat Center (20 min W of Calgary)
September 19-21, 2014
Poster | Registration Form
Permanent Conference of Ukrainian Orthodox Bishops Statement On May 25 Presidential Election in Ukraine
Read More: PDF
Press Release on New Westminster
Read More: uocc.ca
Patriarchal Paschal Encyclical
Read More: PDF
Paschal Epistle of the Permanent Conference of Ukrainian Orthodox Bishops
Read More: PDF
His All Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew: Message to the Ukrainian People on Palm Sunday
Read More: patriarchate.org (English) | Ukrainian (Word)
UOCC Hierarchs' Statement on Crimea (03/18)
Read More: English
Letter to Prime Minister Harper Read more on UOCC Ukraine Crisis Page
The Developing Situation in Ukraine (03/01)
UOCC Hiercharchs on Developing Events PDF
Letter to Prime Minister Harper PDF
Letter to Foreign Minister Baird PDF
Read more on UOCC Ukraine Crisis Page
Camp St. Sophie Appeal, Montreal, QC
Read More: PDF

Prayers for Well-being

Ukraine Crisis

Holodomor 80th Annviersary Commemoration - Click for events & info

Lookup a word or passage in the Bible